Am folgenden Tag (Mittwoch den 14. April) werden dann zum täglichen Server-Neustart um 10 Uhr die Updates eingespielt und die 2. Spielperiode beginnt. Erst dann werden die Gebäude der Städte und der persönliche Besitz der Bürger zurückgesetzt und der Wettbewerb um die Titel für die 2. Spielperiode startet.

Aktionen im Zeitraum zwischen Titelvergabe und dem Start der 2. Spielperiode wirken sich mit einer Ausnahme nicht auf die neue Spielperiode aus. Die Ausnahme betrifft Kleidungs- und Häuserstufen welche in diesem Zeitraum gekauft werden. Der Kauf wirkt sich zwar nicht auf den Bürgerwert aus, aber sofern man z.B. die 4. Stufe kauft, startet man in der 2. Spielperiode mit Stufe 2 an Stelle von Stufe 1.
Zum Start der neuen Spielperiode erhält jeder Spieler 3 Startrohstoffe, zudem beginnt die Zählung für die wöchentlichen Bonusrohstoffe erneut. Dies bedeutet, dass man für gespielte und gewonnene Spiele erneut Bonus-Rohstoffe erhalten kann. Die Monatslisten für die Spiele laufen normal weiter.